-
1 сусловарочный котел
-
2 сусловарочный котел
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сусловарочный котел
-
3 котёл
( цистерны) barrel ж.-д., boiler, caldron, ( центрального парового отопления) furnace, kettle, pot, vessel* * *котё́л м.
( паровой) boiler; (технологический, варочный и т. п.) kettle, panподде́рживать котё́л в горя́чем резе́рве тепл. — bank a boilerраста́пливать котё́л — kindle a boilerба́зисный котё́л — base-load boilerбесто́почный котё́л — unfired boilerби́тумный котё́л — asphalt heaterбланширо́вочный котё́л пищ. — blancher, blanching boilerбло́чный котё́л — modular boilerва́рочный котё́л — digester, cooker; ( для гипса) kettleводогре́йный котё́л — hot-water boilerводотру́бный котё́л — water-tube boilerга́зовый котё́л — gas-fired boilerгазомазу́тный котё́л — gas-and-oil-fired boilerгазотру́бный котё́л — gas-tube [fire-tube] boilerдвухко́нтурный котё́л — double-pressure boilerдвухко́рпусный котё́л — two-furnace boilerдевулканизацио́нный котё́л — devulcanizing pan, devulcanizerкотё́л для вы́топки жи́ра — rendering tank, fat melterкотё́л для вы́топки жи́ра под давле́нием — pressure fat melterкотё́л для вы́топки жи́ра сухи́м ме́тодом — dry rendering melterдражиро́вочный котё́л — dragйe panдымога́рный котё́л — fire-tube boilerжаротру́бный котё́л — shell(-type) [flue] boilerзато́рный котё́л пищ. — mash tank, mash tub, wort kettleклеева́рочный котё́л — glue kettleмазу́тный котё́л — oil-fired boilerмылова́ренный котё́л — soap pan, soap (boiling) kettle, soap copperогнетру́бный котё́л — fire-tube [smoke-tube] boilerодноко́рпусный котё́л — single-furnace boilerотливно́й котё́л полигр. — metal pot, crucibleотопи́тельный котё́л — heating boilerпарово́й котё́л — steam boiler, steam generatorпи́ковый котё́л — peak-load boilerпролё́тный котё́л — single-pass boilerпромы́шленный котё́л — industrial boilerпропа́рочный котё́л — autoclaveпропи́точный котё́л — impregnating vesselпрямото́чный котё́л — straight-through boilerпылеу́гольный котё́л — pulverized-coal fired boilerрафиниро́вочный котё́л пищ. — refining tankсатурацио́нный котё́л пищ. — carbonation tank, carbonation panсиропова́рочный котё́л — syrup panкотё́л с меша́лкой — agitator kettleкотё́л с надду́вом — pressure-fired boilerкотё́л с непосре́дственным обогре́вом, огнево́й — direct-fired kettleкотё́л с принуди́тельной циркуля́цией — forced-circulation boilerкотё́л с противото́ком — counter-current boilerсудово́й котё́л — marine boilerсуслова́рочный котё́л — brew kettleтру́бчатый котё́л — tubular boilerупа́рочный котё́л — concentrating tank, evaporatorшатро́вый котё́л тепл. — A-type boilerэкра́нный котё́л метал. — baffle boilerэлектри́ческий котё́л — electric boilerэнергети́ческий котё́л — power-generating boiler -
4 котёл
м. boiler; kettle, pan -
5 сусловарочный котёл
1) Engineering: brew kettle, brewing kettle2) Oil: hop-back3) Food industry: brewing copper, wort boiler, wort kettleУниверсальный русско-английский словарь > сусловарочный котёл
-
6 сусловарочный котел
1) Engineering: brew kettle, brewing kettle2) Oil: hop-back3) Food industry: brewing copper, wort boiler, wort kettleУниверсальный русско-английский словарь > сусловарочный котел
-
7 сусловарный котёл
Food industry: brew kettle, brewing copper, brewing kettle, wort copper -
8 котел для варки сусла с перколятором
Makarov: percolator brew kettle (для обогрева паром центр. части содержимого котла)Универсальный русско-английский словарь > котел для варки сусла с перколятором
-
9 котел для варки сусла с перколятором
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > котел для варки сусла с перколятором
-
10 сусловарочный котел
wort boiler пищ., brewing copper, wort copper, brew(ing) kettleРусско-английский политехнический словарь > сусловарочный котел
См. также в других словарях:
Mischief Brew — Origin Philadelphia, Pennsylvania Genres Anarcho punk, folk punk Years active 2000 Present Labels Fistolo Records, Gunner Records, Art Of The Underground … Wikipedia
Brewing — Brewer redirects here. For other uses, see Brewer (disambiguation). This article is about the commercial brewing of beer. For making tea, see Steeping. For homebrewing, see Homebrewing. A 16th century brewery Brewing is the production of beer… … Wikipedia
Spoetzl Brewery — Infobox Brewery name = Spoetzl Brewery caption = location = Shiner, Texas owner = Gambrinus Company San Antonio, Texas opened = 1909 production = active beers = brewbox beer|name=Shiner Bock|style=Bock brewbox beer|name=Shiner Bohemian Black… … Wikipedia
New Glarus Brewing Company — New Glarus Brewing Co. Type Independent Industry Alcoholic beverage Founded 1993 Headquarters New Glarus, Wisconsin … Wikipedia
Rahr and Sons Brewing Company — Infobox Brewery name = Rahr and Sons Brewing Company caption = location = Fort Worth, Texas, USA owner = Fritz Rahr opened = 2004 production = active beers = brewbox beer|name=Blonde Lager|style=Helles brewbox beer|name=Rahr s Red|style=Amber… … Wikipedia
New Belgium Brewing Company — Coordinates: 40°35′35.12″N 105°4′8.51″W / 40.5930889°N 105.0690306°W / 40.5930889; 105.0690306 … Wikipedia
Dakota Malting and Brewing Company — The Dakota Malting and Brewing Company was a company that was located at Bismarck, North Dakota. The company was created in November 1959 and started brewing at April 1961. [http://www.library.und.edu/dept/library/Collections/og400.html DAKOTA… … Wikipedia
Picobrouwerij Alvinne — Infobox Brewery name = Picobrouwerij Alvinne caption = The brewery logo is shown on the building housing the Picobrouwerij Alvinne.| location = Mellestraat 138, 8501 Heule, Belgium owner = Davy Spiessens, Glenn Castelein opened = 2003 production … Wikipedia
Krug Brewery — Infobox Company company name = Fred Krug Brewery company company type = Private foundation = 1859 location = Omaha, Nebraska, United States key people = Frederick Krug industry = Beverages products = Beers, lagers, malt beverages revenue = num… … Wikipedia
Montana Breweries — Contents 1 Legal 2 History 3 Breweries 3.1 List of Montana Beers and Breweries 3.2 … Wikipedia
List of World Beer Cup awards — The World Beer Cup, known as The Olympics of Beer Competition [1], is one of several major international beer competitions.[2] It was founded by Association of Brewers President Charlie Papazian. The World Beer Cup is held every two years. The… … Wikipedia
